PHH – A família pós traumática
Mapa da Cena
(Audiência entrando, e se acomodando
no espaço, em volume baixo, quase imperceptível, a transmissão de um jogo em um
radinho de pilha, que se manterá durante a apresentação como um fundo musical)
Cena projetada na sala: (vídeo)
caixão, corpo sendo velado, uma bandeira do Brasil cobre o caixão, Príamo e
Hécuba na cena, chorando, hora de deixar o caixão, Príamo tira a Bandeira do
Brasil e coloca sob os ombros de Hécuba. Saem.
Entram na cena (início
da ação) mesma roupa e comportamento do vídeo.
Príamo e Hécuba chegam ao velório do
filho, cumprimentam a platéia que assumem o papel de veladores do corpo de
Heitor.
Hécuba (enquanto
cumprimenta) -“Não há nada mais penoso para os mortos do que errar à
toa”.
Se dirigem para o filho morto
(projeção na tela).
Príamo senta-se (cadeira giratória,
assim com as transições apenas girará a cadeira).
Hécuba ( fala para
Príamo, porém o olhar é para ponto
na platéia, ele cabisbaixo)
-Príamo, meus olhos avistam um brilho, vai se aproximando, se aproximando
(estranhamento e reconhecimento com indignação)
- é Aquiles, o de pés velozes,
monstro (cospe)!
-(sacárstica) -Como brilha, quanto
brilho, é só brilho!
(Para platéia) -Tanto brilho é índice de grandes desgraças!
(volta para o filho morto (projeção)).
-(desdém e maldosa) como é soberbo, e com
arrebatada galharda.
Vem numa carreira veloz , os pés e os joelhos, assim, alternando a
correr.
(Príamo levanta e ambos começam a se aquecerem para o
futebol, já na perspectiva do jogo que irão torcer)
(Hécuba se recompõe e se volta para platéia,
explicando). Ele, Aquiles vem se vingar por Pátroclo, que Heitor, meu
filho, matou (orgulhosa). Pátroclo (maldosa) o inesquecível Amigo de (PS) Aquiles.
(volta para palco, falando com carinho)
-Heitor, Heitor não saia de casa, filho. Não se arrede daqui. Ouviu?! (primeira deixa)
(palavra ouviu? Funciona como “deixa"para a
desconstrução que deverá ser realizada de forma dinâmica e minimamente marcada
para surtir o efeito desejado)
1º sinal – desconstrução – Ouvem a narração e
torcem.
(voz do narrador em off)
Lá vai Heitor pro campo / é Guerra / é Guerra / treme na base Heitor / o
domador de cavalos / quando vê o homem / O homem é grande / o homem é grande /
apesar das ternuras com Pátroclo / o homem é grande / é tá furioso / tá furioso
/ confiando nos seu pés rapidíssimos / velozes / como um gavião a voar atrás da
pomba tímida que escapa de esquelha / é Heitor correndo/ é Heitor correndo/é
Heitor correndo
O ínclito Heitor correndo de Aquiles / E vai correndo ao redor do muro /
É patético / inacreditável / O pai
e a mãe sofrem / peito
confrange-se /
É sensacional / Aquiles e Heitor /
Um correndo atrás do outro/ O outro correndo do outro/ E vão dando
voltas / é vão dando voltas /
É o seguidor / É o seguido /
É o perseguido / é o perseguidor/
Foge um notável guerreiro / Um mais forte no seu encalço / sempre
velozes/
O impecável Aquiles vai no encalço do Heitor/ que já não consegue mais
se aproximar das portas Dardânias / Aquiles / o força a se afastar das portas/
O Guerreiro fadado à morte / Nem Zeus, deuses, nem nada /
2º sinal – desconstrução – Ambientação do velório
(Príamo
se volta para o filho e Hécuba para o público)
Hécuba – (sem esperança) Acabou! (explicando) a deusa Palas Atenas baixou agorinha
mesmo por cima dos cumes do Olimpo. Ela vai proteger Aquiles, (debochando) o de pés velozes, forte. (maldosa) mas tem calcanhar fraco.
Febo Apolo (orgulhosa) o deus que protege
Heitor. (explicando) Até deu uma forcinha, pondo
agilidade e inconteste vigor aos seus volumosos membros varonis. (conformada)
Mas Zeus é que manda, já pôs na balança quem vai parar no mundo do
Hades, (pesarosa) o prato mais pesado na balança
foi de Heitor.
Hécuba (olhar para longe, alienada, aconselhando
o filho)
- Heitor, Heitor, não
fique aí, meu filho, à espera deste homem, isolado sem ninguém que te ajude. Ele
é mais forte que você, cruel e duro.
Não o enfrente, vai acabar morrendo.
-(chorosa) Oh, destino inditoso!
-(enfática) Heitor, Já falei, não saia.
Demonstre piedade, pelo menos a esses
seios murchos de tanta
mamada que te dei, pra te acalmar
quando era bebê.
(para platéia) Amamentei ele até os 3 anos. Mas eles
não obedecem.
(volta para vídeo)
(com raiva)
Se morrer, filho de uma égua, infeliz, não chorarei no seu leito. (segunda deixa).
3º sinal – desconstrução – Ouvem a narração e
torcem.
(voz do narrador em off)
O pai e a mãe sofrem / peito confrange-se.
É sensacional/ Aquiles e Heitor/
Atenas se aproxima de Heitor/ metamorfoseada de seu irmão / deusa
maldosa, hein/ Heitor está sendo enganado pela deusa/ Heitor resolve enfrentar
Aquiles
pensando que tem a ajuda do irmão/ mas não é de
igual pra igual/Aquiles tem a ajuda da deusa/
Heitor diante de Aquiles pede para invocarem os deuses eternos/ e quem
vencer não ultrajar o corpo do outro/ Aquiles com raiva diz que não fará nenhum
pacto/ nem juramento com Heitor/ Que é ódio que ele sente/ ódio é ódio/não há
nenhuma amizade entre eles/E começa o combate/ o tempo fecha/ É Aquiles
atirando a lança de sombra comprida em Heitor/ é Heitor atirando a lança de
sombra comprida em Aquiles/É uma beleza de combate/
Aquiles atira-lhe a lança longa de sombra comprida/ Heitor se esquiva/
Palas Atenas escondida entrega de novo a lança a Aquiles/ espertinha essa Palas
Atenas/
Heitor atira-lhe a sua lança longa de sombra comprida/ crente que vai
vencer/ É o fim domador de cavalos/
O Guerreiro fadado à morte / Nem Zeus, deuses, nem nada /
4º sinal – desconstrução – Ambientação do velório
(Príamo
se volta para o filho e Hécuba para o público)
(cantando,voz infantil) -Vem meu pimpolho / Heitor/ o domador de cavalos /
volta para palco)
Agora é tarde,
Heitor,não tem como se arrepender,agora é tarde.
Lá fora é Guerra!
(atônica) Aquiles à espreita, com sentimento terrível, como
a serpente que nutre a espera do bote.
(para o público)
Lá for a é Guerra, (aconselhando) Nunca! ouviram bem?
Nunca confiem nos deuses, nunca! Especialmente aquele
que atende pela alcunha Zeussssss! Zeussss!
(terceira e última deixa).
5º sinal – desconstrução – Ouvem a narração e
torcem.
(voz do narrador em off)
É uma beleza de combate/
A lança bate no meio do escudo de Aquiles/ Heitor fica sem a lança/
procura ajuda/ cadê o irmão/ não tem ninguém/não tem ninguém/ está sozinho/
Heitor/ Sente o coração pesado/ percebe que fora enganado por Palas Atenas/
Pobre de mim/ lamenta Heitor/ Aquiles se prepara para o golpe fatal/ o
espaçozinho abaixo da garganta está sob sua mira/Heitor pensa que o destino o
apanhou/mas não quer morrer de forma passiva/inglória/ Quer morrer de forma
grandiosa/ não quer ficar no anonimato/ Quer morrer com brio/
Heitor ainda puxa a espada para ser lembrado com dignidade / a garganta
nua/ Aquiles olha para o belo corpo
de Heitor / analisa onde pode penetrar a sua lança de sombra comprida/ vê o
espaço entre a clavícula e o pescoço/ a clavícula e a garganta/ alvo de ataque/
o ponto funesto de despedida de toda alma/é o fim da vida/ É lá /É lá que a o
Pélida encrava a sua lança,/sem piedade/ Heitor ainda pede que não profane o seu
corpo/ que não o entregue a cães e abutres/ Heitor, você foi avisado, sua mãe
te avisou/ teu pai te avisou/Perdeu?
E é a gol/ E é a
gol/E é a gol. Gooooooooool
(os dois em câmera lenta, negação com a cabeça, juntos
se voltam para o filho chorando)
( narrador em off, ritmo mais lento)
Aquiles / fura os fortes tendões dos dois pés/ de Heitor / do calcâneo
aos maléolos/ passa uma forte tira de couro de boi / prende ao carro / deixando
a cabeça tocar no chão duro /
Sobe para o assento do carro / a poeira
levanta o cadáver do chão / os cabelos escuros/ esparzem-se na terra /a cabeça majestosa/ os cabelos escuros/ Heitor é arrastado/
Hécuba (se volta para a platéia)
Meu filho é ultrajado no meu próprio quintal/por Zeus/
(Príamo e
Hécuba congelados, enquanto som de enterro acontece, saem os dois seguidos pela
platéia)
Rever o português, a pontuação.
ResponderExcluirMarcar quem fala assim, em maiúsculas.:
HÉCUBA
PRÍAMO
Em caso de dúvida, pegue um texto teatral.
Enviei para seu email o texto com os comentários.